Aaah le drame ! Ah l’escroquerie ! Je me suis fait charlataniser !
Je suis allé voir Pacific Rim, un bon gros film d’action avec des robots géants et des monstres de 20 000 tonnes. Le film est un bon divertissement qui vient rejoindre World War Z sur mon étagère des bonnes petites séries B de 2013.
Alors où est le problème ? GladOS pardi ! GladOS, l’IA taquine du jeu Portal (enfin, sa doubleuse humaine) a prêté sa voix à l’ordinateur de Pacific Rim et, avouons le, je suis allé voir le film en grande partie pour ça. Mais en français, c’est juste une p**fiasse quelconque qui cause avec le charisme d’Évelyne Dhéliat. Non, non et non. Messieurs du showbiz, faites mieux dans vos doublages, merde. C’est un peu comme si Jamel Debbouze doublait des personnages de dessin animés : ça ne se fait pas. Juste pas. Pour votre peine, je ne téléchargerai pas le DivX du film.
Attention donc, si vous voulez entendre GladOS, c’est en anglais only.